Saha Ftourek ya Libya !
Malouf & Mouwashahat libyens
par la formation El Ferka El Libya de Tarek El ZAROUG
Mourad GDOURA, soliste
Lutfi Al AREF, soliste
Programme :
Tadrija
Nouba du Malouf libyen
Hadhra
Nouba tripolitaine de mariage
La formation El Ferka El Libya comprend 17 artistes dirigés par Tarek El ZAROUG : cordes, voix, percussions, ghayta (zokra libyenne)
Mourad GDOURA, originaire de Zliten, interprètera des chansons traditionnelles libyennes. Il a fait ses débuts avec le groupe Al Malouf wa Al Mouwashahat du défunt artiste Hassan ARIBI. Il a notamment été initié aux poésies maquamates.
Lotfi Al AREF diplômé de l’institut de musique et de théâtre de Tripoli Jamal Eddin Al Miladi a ensuite parfait sa formation auprès du chanteur iconique Mohamed HASSAN. Ses chansons d’évocation de la Libye et à caractère sentimental connaissent un très grand succès.
Samedi 17 juin 2016 à 22h00
Durée : 2h
Entrée libre
El Ferka El Libya / Tarek El Zaroug +218923228281
FB : https://www.facebook.com/moza.almoza
https://youtu.be/SfBu4M1a8FI ; https://youtu.be/oBephfAxHwI
Mourad GDOURA
FB : https://www.facebook.com/profile.php?id=100013965184361
https://youtu.be/ha-otKnwDss ; https://youtu.be/_zhyMr60REE ; https://youtu.be/r36xy8Qcykg
Lotfi ELAREF Elaref
FB : https://www.facebook.com/Luttfi.Alaaref
https://youtu.be/PZ7ncuv1c98 ; https://youtu.be/Yi3KF3CCa0o ;
https://youtu.be/-pHuz4Cdbcw
La Semaine de la langue française
Fêtez le français à Tripoli du 16 au 24 mars 2013 à l’occasion de la Semaine de la langue française!
Organisée chaque année la Semaine de la langue française est le rendez-vous régulier des amoureux des mots en France comme à l’étranger. Elle offre au grand public l’occasion de fêter la langue française en lui manifestant son attachement et en célébrant sa richesse et sa diversité.
77 pays répartis sur les 5 continents partagent l’usage de la langue française et des valeurs universelles qu’elle porte. La semaine de la Francophonie est l’occasion pour les francophones du monde entier de fêter leur solidarité et leur désir de vivre ensemble, dans leurs différences et leur diversité.
A Tripoli, au programme de l’Institut français : des films de pays francophones, des courts métrages d’étudiants libyens, une exposition de textes en français et un spectacle pour la remise des prix du Concours « Dis-moi dix mots ».
CINEMA
Samedi 16 mars
17h Productions du Département de français - Université de Tripoli - 10’
17h15 « Et maintenant on va où ? » de Nadine Labaki - France, Liban - 2011 - 110’
Dimanche 17 mars
17h Productions du Département de français - Université de Tripoli - 10’
17h15 « Illégal » d’Olivier Masset-Depasse - France, Belgique, Luxembourg - 2010 - 95’
Lundi 18 mars
10h « Zarafa » film d’animation de Rémi Bezançon - 2012 - 78’ (7-12 ans)
17h15 « Ali Zaoua Prince de la rue » de Nabil Ayouch - Maroc - 2001- 90’
Film présenté dans le cadre du CINELUNDI par le Ciné-club libyen de Tripoli Mardi 19 mars
10h « La guerre des boutons » de Yann Samuell - 2011 - 105’ (à partir de 12 ans)
17h Productions du Département de français - Université de Tripoli - 10’
17h15 « L’immeuble Yacoubian » de Marwan Hamed - Egypte - 2011 - 160’
Mercredi 20 mars
17h Productions du Département de français - Université de Tripoli - 10’
17h15 « Intouchables » de Eric Toledano et Olivier Nakache - France - 2011 - 110’
CONCOURS « DIS-MOI DIX MOTS »
Exposition des productions des élèves du Lycée français de Tripoli
Du 17 au 21 mars au Lycée Français et du 24 au 31 mars à l’Institut français
Exposition des productions des apprenants de l’Institut français et d’écoles francophones
Du 16 au 31 mars à l’Institut français
CEREMONIE ET SPECTACLE DE REMISE DES PRIX
Jeudi 21 mars
15h30 Niveau collège tous établissements - Défilé en musique d’élèves du Lycée français sur le thème de Paris.
17h30 Tous Publics
EXPOSITION BANDES DESSINEES JEUNESSE
Du 17 au 24 mars au Lycée français de Tripoli
Jouez avec les mots en participant à Tripoli au grand concours international « Dis-moi dix mots » !
Les dix mots choisis en 2013 sont :
Atelier, bouquet, cachet, coup de foudre, équipe, protéger, savoir-faire, unique, vis-à-vis, voilà .
Laissez libre cours à votre imagination autour d'un texte, un conte, une poésie, un slam... qui inclura au moins 3 mots de la liste des dix mots et que vous enverrez sous format Word au plus tard le 9 mars 2013 à l’adresse suivante : annemollondeschamps.tripoli@iflibye.com
Les 10 meilleurs textes seront dits sur scène et donneront lieu à la remise de nombreux Prix le samedi 23 mars 2013 à 17h à l’Institut français de Tripoli.
Stage d'Ecriture de textes et concert "Slam"
Stage du 15 au 19 décembre 2012
Concert le 20 décembre 2012
Le stage de formation à l'écriture de textes "Slam" se déroulera à l'Institut du 15 au 19 décembre.
Les personnes intéressées peuvent contacter Moncef Amdouni à l'Institut ou par mail : moncefamdouni.tripoli@iflibye.com.
Quinze candidatures maximum seront retenues.
Le 20 décembre, vous pourrez assister en première partie du concert à la performances des stagiaires libyens puis en seconde partie à celle du groupe IRAKA.
LE MOIS DU FILM DOCUMENTAIRE
Organisé chaque année en novembre sur les cinq continents par les instituts français, le Mois du film documentaire est une fenêtre ouverte sur notre monde en marche. A Tripoli, 6 films, 6 regards différents portés sur l’environnement, la ville, l’avenir de notre planète. De jeunes reporters libyens, à l’issue de la formation organisée par Canal France International (CFI), présenteront les documentaires qu’ils vont réaliser sur Tripoli. Un débat avec le public suivra chaque projection. Nous vous attendons nombreux ! Lire la suite de l'article >>
